Nota: Si llegiu aquest missatge és perquè no podeu visualitzar els arxius CSS vinculats a la pàgina o perquè utilitzeu un navegador que no compleix els estàndards.
Museu Arxiu de Santa Maria de Mataró
Biblioteca
General > Literatura > Teatre > Teatre traduït al català
| Loc- Matèria |
Autor/a | Títol | Lloc d'edició | Any | Col·lecció  |
| Ttrcat | Hennequin, Maurici / Veber, Pere | Petit y Pataud, S. en C. | Barcelona | 1910 | |
| Ttrcat | Hofmannsthal, Huc de | Elektra | Barcelona | 1912 | |
| Ttrcat | Ibsen, Henrik | L'enemic del poble | Barcelona | 1917 | |
| Ttrcat | Ibsen, Henrik | Espectres | Barcelona | 1894 | |
| Ttrcat | Laferrère, Gregorio de | El daltabaix ("Las de Barranco") | Barcelona | 1911? | |
| Ttrcat | Linares Rivas, Manuel | Covardies | Barcelona | 1919 | |
| Ttrcat | Lorda, Andrè de / Foley, Charles | Concert trist | Barcelona | 1926? | |
| Ttrcat | Mirbeau, Octave | Els Mals Pastors | Barcelona | 1902 | |
| Ttrcat | Molière | El burgès gentilhome | Barcelona | ||
| Ttrcat | Molière | El casament per forsa | Baracelona | 1907 | |
| Ttrcat | Norén, Lars | Dimonis | Barcelona | 2006 | |
| Ttrcat | Pagano, José León | Fora de la vida | Barcelona | 1903 | |
| Ttrcat | Népoty, Lucien | Maruf. Ataconador del Caire | Barcelona | 1922 | |
| Ttrcat | Pieri, Pericle | Divagant... | Barcelona | 1907? | |
| Ttrcat | Pinero, A. W. | El Magistrat | Barcelona | 1910 | |
| Ttrcat | Schmidt | Lo derrer hoste | Barcelona | 1910 | |
| Ttrcat | Schiller, Frederich Von | Wallenstein | Barcelona | 1911 | |
| Ttrcat | Schiller, Frederich Von | Guillem Tell | Barcelona | 1907 | |
| Ttrcat | Scribe, Eugeni | L'art de conspirar / Els incosolables | Barcelona | ||
| Ttrcat | Shakespeare, William | Coriolà | Barcelona | 1918? |